Phi vụ chén hồng hài nhi của quý cô nương người Ý.
Francesca Moretti, 40 tuổi, sống tại Rome – nơi nghệ thuật, rượu vang và vẻ đẹp chẳng bao giờ thiếu. Dù thời gian đã trôi, cô vẫn giữ được nét tươi trẻ đầy mê hoặc: làn da rám nắng, ánh mắt thông minh và nụ cười như vang lên từ bản nhạc jazz cổ điển.
Mùa hè năm ấy, Francesca đến Positano nghỉ dưỡng một mình, tận hưởng những ngày thong dong giữa biển trời và sóng gió. Chính tại quán cà phê nhỏ ven biển, cô bắt gặp Malik – một chàng trai da màu 28 tuổi, đến từ Paris, làm bartender tạm thời cho khu nghỉ dưỡng.
Malik có đôi mắt nâu sâu và giọng nói trầm ấm. Họ bắt đầu bằng vài câu xã giao, rồi nhanh chóng lấn sang những cuộc trò chuyện kéo dài đến khuya – về hội họa, điện ảnh Pháp, và sự cô đơn rất đỗi giống nhau trong hai tâm hồn. Francesca biết rõ mình hơn anh đến cả một thập kỷ. Nhưng cô chẳng giấu gì cả – tuổi thật, nếp nhăn bên khóe mắt, những tổn thương đã qua. Chính sự thẳng thắn ấy khiến Malik bị cuốn hút. Với anh, Francesca không chỉ là một người phụ nữ đẹp – mà còn là người phụ nữ tự do, không sợ yêu lần nữa.
Đêm cuối cùng ở Positano, họ khiêu vũ dưới ánh đèn vàng. Malik hôn nhẹ lên trán cô và nói: “Tuổi tác là con số. Nhưng em là khoảnh khắc mà anh không muốn bỏ lỡ.” Và Francesca, như biển xanh ngoài kia, vẫn đẹp – không phải vì trẻ – mà vì dám sống thật với chính mình.