Cuộc địt thô bạo tại bể bơi của cặp đôi người Đan Mạch.
Trong một quán cà phê nhỏ ở Copenhagen, ánh nắng vàng nhạt len lỏi qua khung cửa sổ, chiếu lên khuôn mặt đầy tâm sự của Martin – một kiến trúc sư 45 tuổi, đã ly hôn được ba năm. Anh ngồi đó, lặng lẽ nhìn ra dòng người hối hả, cho đến khi ánh mắt anh chạm phải một người phụ nữ quen thuộc.
Eva, 48 tuổi, một nhà thiết kế nội thất với nụ cười ấm áp nhưng đôi mắt đượm buồn. Cô bước vào quán, và khi thấy Martin, trái tim cô như ngừng đập. Họ từng là bạn học, từng thoáng yêu nhau thời trẻ, nhưng số phận đưa đẩy mỗi người một ngả.
Hai con người từng vỡ tan trong hôn nhân ấy bắt đầu trò chuyện. Những câu chuyện về quá khứ, về những sai lầm và nỗi đau dần được mở ra. Martin không ngờ Eva cũng đã ly hôn, còn Eva xúc động khi biết anh vẫn nhớ đến mình sau bao năm.
Tình yêu bùng cháy giữa họ như ngọn lửa ấm áp xua tan giá lạnh của quá khứ. Họ cùng nhau đi du lịch đến những vùng quê yên bình của Đan Mạch, cùng ngắm hoàng hôn trên bờ biển Skagen, và cùng hứa sẽ không để quá khứ đau thương níu kéo mình nữa.
Một năm sau, trong căn nhà nhỏ ven rừng, Martin quỳ xuống cầu hôn Eva dưới ánh nến lung linh. Nước mắt cô lăn dài, gật đầu trong hạnh phúc. Họ biết rằng, tình yêu này không còn là sự cuồng nhiệt của tuổi trẻ, mà là sự ấm áp của hai tâm hồn đã từng vỡ, nay tìm thấy nhau để hàn gắn.
